ACCORD AUX CONDITIONS D'UTILISATION

Ces conditions d'utilisation (« Conditions d'Utilisation ») sont conçues pour réguler les relations entre vous (« Vous ») et Talkesim LLC (« Société » ou « Nous » ou « Notre ») en ce qui concerne votre utilisation de la Plateforme et de Nos Services. Veuillez noter qu'en accédant à la Plateforme ou à toute partie de celle-ci, Vous reconnaissez avoir lu, compris, accepté et convenu d'être lié par toutes les dispositions mentionnées dans ces Conditions d'Utilisation ; si Vous n'acceptez pas les Conditions d'Utilisation, n'accédez pas à la Plateforme ni n'utilisez les Services. Veuillez noter que ces Conditions d'Utilisation constituent un accord juridiquement contraignant entre Vous et Nous. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de modifier, ajouter ou supprimer toute partie de ces Conditions d'Utilisation, à tout moment. Il est de votre responsabilité de consulter régulièrement et périodiquement ces Conditions d'Utilisation pour rechercher des changements, modifications et ajouts. Vous pouvez consulter la version la plus récente de ces Conditions d'Utilisation à tout moment sur la Plateforme. Votre accès continu à la Plateforme et/ou utilisation des Services après l'inclusion de tout changement, modification, ajout ou suppression constitue votre acceptation des Conditions d'Utilisation révisées. Vous déclarez que, par l'acceptation de ces Conditions d'Utilisation et/ou en utilisant les Services, Vous êtes en âge légal de conclure un contrat contraignant avec Nous et d'accéder à la Plateforme et d'utiliser les Services. Vous déclarez que, par l'acceptation de ces Conditions d'Utilisation et/ou en utilisant les Services, Vous êtes en âge légal de conclure un contrat contraignant avec Nous et d'accéder à la Plateforme et d'utiliser les Services. Vous ne pouvez pas accéder à la Plateforme ni utiliser les Services ni accepter ces Conditions d'Utilisation si Vous n'avez pas l'âge légal applicable en vertu des lois du pays dans lequel Vous résidez ou à partir duquel Vous utilisez les Services.

DÉFINITIONS

"Application" - signifie l'un des éléments suivants : (i) Notre application logicielle propriétaire sous le nom de "Talkesim eSIM" disponible sur différentes plateformes telles que l'Appstore et Google Play, à travers laquelle Vous pouvez accéder et utiliser les Services, (ii) un site web compatible avec un téléphone portable situé à www.talkesim.com

"Forfait de Données" - signifie la bande passante Internet en itinérance ('données'), offerte par Nous, basée sur les offres et services d'itinérance fournis par des Fournisseurs Tiers.

"e-SIM" ou "technologie e-SIM" - signifie un module d'identification de l'abonné ("SIM") intégré à Votre téléphone mobile ('appareil') avec lequel Vous pouvez utiliser les services d'itinérance et les Services.

"Plateforme" - signifie l'Application et le Site.

ENREGISTREMENT ET CONNEXION

Pour accéder à la Plateforme et/ou utiliser les Services, Vous pouvez être tenu de Vous inscrire à l'Application. Nous pouvons Vous demander de fournir certaines informations personnelles dans le cadre du processus d'inscription et/ou de tout processus de vérification qui pourrait être requis par certaines fonctions de l'Application. Vous garantissez que toute information fournie dans le cadre du processus d'inscription sera vraie, précise et à jour. Toutes les informations fournies dans le cadre du processus d'inscription sont couvertes par Notre Politique de Confidentialité. Si Vous utilisez un email et/ou un mot de passe pour Vous connecter à la Plateforme, il est de Votre seule responsabilité de mémoriser ou de sauvegarder le mot de passe dans un endroit sécurisé. L'enregistrement peut également être possible via Votre compte avec Facebook ou Google ou Apple. En utilisant Votre connexion au réseau social, Vous comprenez que Nous aurons accès aux informations de Votre compte Facebook ou Google ou Apple. Vous ne devez pas partager Vos informations de connexion, et Vous devez Vous assurer que Vos informations de connexion restent confidentielles.

LES SERVICES ET PAIEMENT

Pour utiliser les Services, Vous devrez choisir le Forfait de Données souhaité parmi les divers Forfaits de Données disponibles sur la Plateforme. Vous pouvez choisir le meilleur Forfait de Données qui Vous convient, selon Votre destination et Vos besoins. Les Services ne peuvent être utilisés que dans les pays listés dans le Forfait de Données acheté. Sous réserve des Termes en vertu de ces Conditions d'Utilisation - Le Forfait de Données désigné contiendra une certaine capacité de données et sera disponible pour Vous pour une période de temps spécifiée comme prescrit sur la Plateforme. Une fois que Vous choisissez Votre Forfait de Données et que Vous Vous enregistrez sur l'Application, Vous devez acheter le Forfait de Données souhaité et un e-SIM et avoir le e-SIM intégré dans Votre appareil via un code QR fourni par Nous. Il est de Votre seule responsabilité de Vous assurer que Votre appareil supporte pleinement et est compatible avec la technologie e-SIM. Les Services ne sont fournis que sur une base de prépaiement, et une fois que Vous avez épuisé Votre Forfait de Données, Vous devrez acheter un autre Forfait de Données. Si Vous n'utilisez pas l'intégralité du Forfait de Données jusqu'à la fin de la période spécifiée de ce Forfait, le Forfait de Données expirera, et Vous n'aurez droit à aucun remboursement. La devise de transaction par défaut pour les Services sera l'Euro. Les options de paiement disponibles sont affichées sur la Plateforme. Il est précisé que les paiements ne sont pas collectés par Nous directement. La collecte des paiements de Votre part est effectuée par une société de cartes de crédit et/ou une société de compensation désignée par la Société de temps à autre ; tous - sous réserve de leurs conditions d'utilisation et de la disponibilité de leurs services. Tout achat effectué par Vous ne deviendra effectif qu'après réception d'une approbation de la société de cartes de crédit et/ou du fournisseur de services de compensation que le paiement a bien été effectué et collecté. Si le paiement n'est pas effectivement collecté et/ou si ladite approbation n'est pas reçue à temps, tout achat effectué ne sera pas valide et Vous n'aurez aucun droit, réclamation ou demande à l'égard de tout achat de ce type.

POLITIQUE D'ANNULATION

Dans la mesure maximale permise par toute loi applicable, tout paiement effectué pour tout achat de tout Service(s) n'est pas remboursable, et cette transaction n'est pas annulable, même si aucun usage n'a été fait de tout Service(s), sauf si l'annulation est expressément permise par les dispositions obligatoires des Règlements de Protection du Consommateur (annulation d'une transaction), le neuvième A-2010 et les dispositions de la Loi de Protection du Consommateur, 1981-1981 (ensemble : « La Loi de Protection du Consommateur »). En conséquence, il est précisé que l'achat de tout Service(s) ne peut être annulé qu'en conformité avec et sous réserve de ces dispositions de La Loi de Protection du Consommateur dont l'application est obligatoire et ne peut être conditionnée. Aux fins de clarification et pour éviter tout doute, à l'exception de ce qui est prévu dans une disposition de La Loi de Protection du Consommateur concernant l'annulation de l'achat de services dont l'application est obligatoire et ne peut être conditionnée, il n'est pas possible d'annuler l'achat de tout Service(s). Sans déroger à la généralité de ce qui précède, en raison de la nature des Services(s), une fois que Vous avez intégré le e-SIM dans Votre appareil (via la numérisation du code QR), les Services(s) sont réputés être fournis et disponibles pour Vous, et à partir de ce moment, la transaction ne peut plus être annulée. Dans ces circonstances limitées où Vous avez le droit, conformément et sous réserve des dispositions de la Loi de Protection du Consommateur, d'annuler la transaction :

RESTRICTIONS D'ACCÈS ET D'UTILISATION

Vous ne pouvez pas utiliser la Plateforme ni les Services de manière à : (a) violer toute loi applicable, règlement, ordonnance ou décret de tout organisme gouvernemental ayant compétence ; (b) être diffamatoire, obscène, pornographique, trompeur, frauduleux, illégal, abusif, haineux, calomnieux, ou autrement inapproprié ; (c) violer tout droit de propriété intellectuelle, droit à la vie privée, droit de publicité ou tout autre droit de tout tiers. Vous ne devez pas faire un usage quelconque de la Plateforme ni du Service ou de toute partie de celle-ci, sauf tel que expressément permis en vertu de ces Conditions d'Utilisation. Vous ne devez pas (i) copier, modifier ou créer des œuvres dérivées basées sur la Plateforme ou le Service ou toute partie de celle-ci ; (ii) désassembler, décompiler, décrypter, désassembler ou tenter de dériver le code source de la Plateforme ou du Service ; (iii) transférer, sous-licencier, sous-distribuer, louer, prêter, revendre, distribuer, louer ou autrement redistribuer la Plateforme ou le Service ou toute partie de celle-ci à un tiers ; (iv) supprimer ou modifier tout droit d'auteur, marque commerciale, nom commercial ou autre avis de propriété, légendes, symboles ou étiquettes apparaissant sur ou dans la Plateforme ou le Service ; (v) contourner tout contrôle ou mesure de sécurité de la Plateforme ou du Service ou de toute partie de celle-ci. Vous vous engagez et convenez que Votre utilisation de la Plateforme et des Services sera conforme à ces Conditions d'Utilisation et à toutes les lois et réglementations applicables. Sans limiter la généralité de ce qui précède, Vous ne devez pas utiliser frauduleusement la Plateforme ni les Services, de manière illégale, à des fins illégales, ou de toute manière incompatible avec ces Conditions d'Utilisation. Notez ! Pour pouvoir utiliser les Services, Votre appareil doit être ouvert à tous les opérateurs. Veuillez noter qu'il existe divers Fournisseurs Tiers qui bloquent ou désactivent les appareils de manière à ne pas Vous permettre d'utiliser le e-SIM acheté auprès de Nous. Il est de Votre seule responsabilité de Vous assurer que Votre appareil n'est pas bloqué pour les opérateurs étrangers avant tout achat de tout Service auprès de Nous. Dans tout tel cas, il n'y aura pas de remboursement et Vous n'aurez aucun droit ou réclamation.

ADMINISTRATION

Nous nous réservons le droit d'éditer et de modifier la Plateforme et le Service, de changer toute partie de la Plateforme, y compris son contenu, à tout moment, ajouter ou supprimer des fonctionnalités, suspendre, limiter ou arrêter une certaine fonction sur la Plateforme complètement, pour toute raison, à Notre seule discrétion, sans préavis à Vous et sans aucune responsabilité. Nous ne garantissons pas la disponibilité continue de la Plateforme ni du Service et/ou de tout contenu ou information s'y trouvant. De plus, notez que Nous pouvons, de temps à autre, effectuer des activités de maintenance, pendant lesquelles les Services peuvent ne pas être disponibles pour utilisation ou peuvent causer une dégradation du Service.

SURVEILLANCE

Nous nous réservons le droit de surveiller Votre utilisation de la Plateforme et du Service. Cette surveillance n'imposera aucune responsabilité à Notre égard, ni ne dérogera à Vos obligations, responsabilités et responsabilités en vertu des présentes.

FOURNISSEURS TIERS ; POLITIQUES DES TIERS

Note - les services mobiles et d'itinérance sont fournis par des Fournisseurs Tiers. Nous distribuons les Services, sous réserve et en fonction des accords que Nous avons avec ces Fournisseurs Tiers. Nous ne possédons, ne créons, ne fournissons, ne contrôlons, ne livrons ou ne fournissons aucun service mobile local ou international ou d'itinérance de Notre propre chef. En outre - les services des Fournisseurs Tiers sont régis par leurs propres conditions et politiques, que Vous pouvez consulter, chacun sur son propre site Web. Nous pouvons fournir un lien vers les sites Web des Fournisseurs Tiers pertinents sur la Plateforme. L'achat des Services par Vous crée un accord supplémentaire entre Vous et les Fournisseurs Tiers qui, si Vous choisissez de l'accepter, inclura en outre les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de ce Fournisseur Tiers avant l'utilisation des Services que Vous avez achetés. Nous ne sommes pas partie à cet accord supplémentaire. Vous convenez et reconnaissez que tout Fournisseur Tiers peut, à sa seule discrétion et sans préavis, suspendre temporairement ou définitivement la fourniture de tout service mobile et/ou d'itinérance sur son réseau, ou dans un pays ou une destination spécifique. Nous déclinons toute responsabilité à l'égard de toute suspension de ce type, et dans tout tel cas, Vous n'aurez aucun droit, réclamation ou demande, à l'égard de toute suspension de ce type et/ou de toute conséquence qui en découle. Vous convenez et reconnaissez en outre que tout Fournisseur Tiers peut, à tout moment, à sa seule discrétion, sans préavis, modifier tout Service que Vous avez acheté, y compris, sans limitation, en ce qui concerne le prix du Forfait de Données, la capacité et/ou la durée. Nous déclinons toute responsabilité à l'égard de toute suspension de ce type, et dans tout tel cas, Vous n'aurez aucun droit, réclamation ou demande, à l'égard de toute modification de ce type et/ou de toute conséquence qui en découle.

ASSISTANCE

En cas de problème matériel avec le Service, Vous pouvez soulever ce problème via le chat en ligne dans l'Application et nous ferons des efforts commerciaux raisonnables pour répondre.

PUBLICITÉS DES TIERS

La Plateforme peut contenir des publicités de divers annonceurs. Vous comprenez et acceptez qu'il est possible que l'affichage de publicités sur la Plateforme soit basé sur vos habitudes d'utilisation de la Plateforme, et/ou sur les informations ou détails personnels que Vous avez fournis et/ou qui sont disponibles en raison de votre inscription à la Plateforme, et Vous renoncez à toute réclamation à cet égard. Vous comprenez et acceptez en outre que Nous n'endossons pas les produits et/ou services promus par ces publicités, et n'avons aucune responsabilité quant au contenu, aux produits et/ou services offerts par ces publicités. Toute activité commerciale ou autre engagement entre Vous et tout annonceur tiers ou tout tiers dont les produits ou services sont promus par ces publicités, est à vos propres risques et frais.

LIENS

La Plateforme peut contenir des liens (hyperliens) vers et depuis d'autres sources d'information et de contenu trouvés sur des sites sur Internet, externes à la Plateforme. Nous ne contrôlons ni ne supervisons les informations publiées sur les sites externes. Le fait que la Plateforme puisse contenir des liens vers des sites et des contenus trouvés sur Internet ne signifie pas Notre accord, explicite ou implicite, avec leur contenu et ne constitue pas une garantie de leur fiabilité, de leur légalité, de leur conformité aux législations sur la vie privée et à tout autre aspect. L'entrée de tels liens se fait à vos propres risques. Les informations trouvées sur les sites liés sont de la seule responsabilité des propriétaires des sites liés. Par conséquent, Nous ne sommes pas responsables de toute perte, dommage ou perte, directe ou indirecte, résultant de la confiance accordée aux informations fournies dans les sites liés ou de leur utilisation.

AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ ; PAS DE GARANTIES

Étant donné que les services mobiles et d'itinérance sont fournis par des Fournisseurs Tiers, Nous ne pouvons garantir ou garantir que les Services sont de bonne qualité, adaptés ou livrables. Par conséquent, Nous déclinons toute responsabilité qui pourrait découler de la performance, y compris l'échec, des réseaux des Fournisseurs Tiers. En outre, Nous ne faisons aucune promesse que la Plateforme ou tout service fourni par son intermédiaire ou toute fonctionnalité de la Plateforme sera exempt d'erreurs ou ininterrompu, ou que Votre utilisation de la Plateforme fournira des résultats spécifiques. Les Services, la Plateforme, son contenu et tout autre service ou fonctionnalité offert sur la Plateforme sont livrés sur une base "tel quel" et "tel que disponible". Dans la mesure permise par la loi, Nous ne faisons aucune garantie expresse ou implicite quant aux Services, à la Plateforme ou à tout autre service, y compris les services des Fournisseurs Tiers fournis par son intermédiaire ; Nous déclinons expressément toutes les garanties, expresses ou implicites, y compris les garanties d'exactitude, de non-contrefaçon, de qualité marchande et d'adéquation à un usage ou une fonction particulière. Nous déclinons toute responsabilité pour les actes, omissions et comportements de tout Fournisseur Tiers en relation avec ou liés à Votre utilisation ou non-utilisation de, ou incapacité à utiliser la Plateforme ou les Services. Vous assumez l'entière responsabilité de Votre utilisation des Services, de la Plateforme et de tout service par son intermédiaire. Votre seul recours contre Nous pour l'insatisfaction des Services, de la Plateforme ou de toute partie de celle-ci est d'arrêter d'utiliser la Plateforme ou tout service. Cette limitation du recours fait partie de l'accord entre Vous et Nous. Aux fins de cette clause ici, le terme "Nous" ou "Notre" inclut également toutes les filiales, directeurs, employés, agents, filiales, successeurs, ayants droit et concédants de licence de la Société.

RESPONSABILITÉ LIMITÉE

Dans toute la mesure permise par la loi, Nous n'aurons aucune responsabilité pour toute perte ou dommage quelconque, découlant de ou en relation avec Votre utilisation ou incapacité à utiliser la Plateforme ou tout service (y compris les Services) ou contenu y figurant, ou tout service par son intermédiaire, y compris, sans limitation, perte directe, perte indirecte et/ou consécutive, perte de profits, perte d'affaires, perte d'opportunités, (que cette perte soit prévisible ou non, qu'elle soit survenue dans le cours normal des choses ou que Nous ou tout Fournisseur Tiers ait été informé de la possibilité de cette perte potentielle), dommage causé à Votre ordinateur, logiciel informatique, téléphone portable, systèmes et programmes et les données qui y figurent ou tout dommage direct ou indirect, consécutif ou accessoire, ni les dommages pour interruption d'activité, acquisition de biens de substitution, perte de profits, ou autres, quelle que soit la forme de l'action, que ce soit en contrat, délit (y compris négligence), responsabilité stricte du produit ou toute autre théorie légale ou équitable, même si Nous ou tout Fournisseur Tiers, selon le cas, avons été informés de la possibilité de tels dommages. Nonobstant toute autre disposition, Notre responsabilité cumulative, totale, pour toutes les réclamations contre Nous découlant de, liées à, ou en rapport avec l'utilisation de, ou l'incapacité à utiliser, la Plateforme ou les Services ou tout contenu ou information y figurant, est limitée au montant que Vous avez effectivement payé à la Société, pour le Forfait de Données que Vous avez acheté auprès de Nous en vertu de ces Conditions d'Utilisation. Aux fins de cette clause ici, le terme "Nous" ou "Notre" ou "Nos" inclut également toutes les filiales, directeurs, employés, agents, filiales, successeurs, ayants droit et concédants de licence de la Société.

INDEMNITÉ

Vous acceptez de Nous indemniser et de Nous tenir, Nous, Nos dirigeants, directeurs, actionnaires, prédécesseurs, successeurs d'intérêts, employés, agents, filiales et affiliés, à l'abri de toute perte, dommage, responsabilité ou dépenses (y compris les frais d'avocats), résultant de : 1) toute violation par Vous de toute disposition de ces Conditions d'Utilisation ou découlant de toute réclamation selon laquelle Vous avez enfreint toute disposition de ces Conditions d'Utilisation ; 2) Toute réclamation faite contre Nous par tout tiers en raison de ou découlant de ou en relation avec Votre utilisation de la Plateforme ou de tout Service y figurant.

CONFIDENTIALITÉ

Votre confidentialité est importante pour Nous. Pour voir comment Nous collectons, gérons, traitons, sécurisons et stockons Vos informations privées, veuillez vous référer à Notre Politique de Confidentialité, qui fait partie intégrante de ces Conditions d'Utilisation et y est incorporée par référence. Nous recommandons que Vous lisiez la Politique de Confidentialité avant d'utiliser le Service. En accédant et/ou utilisant la Plateforme ou le Service, Vous déclarez avoir lu la Politique de Confidentialité, la comprendre, l'accepter et accepter de Vous conformer à ses termes.

DURÉE ET RÉSILIATION

Ces Conditions d'Utilisation Vous lieront tant que Vous accédez ou utilisez la Plateforme et/ou les Services. Nous nous réservons le droit, exercé à Notre seule discrétion, avec ou sans préavis, de : 1) modifier, suspendre ou résilier l'exploitation de ou l'accès à la Plateforme ou aux Services, ou à toute partie de ceux-ci, pour toute raison ; 2) suspendre ou résilier Votre accès à ou utilisation de toute partie de la Plateforme ou des Services, pour toute raison, y compris, sans limitation, pour violation présumée de ces Conditions d'Utilisation, utilisation illégale ou inappropriée de la Plateforme ou des Services, ou utilisation illégale ou inappropriée de la Plateforme ou de Notre propriété intellectuelle, telle que déterminée par Nous à Notre seule discrétion, le tout sans responsabilité de la part de la Société pour tout dommage pouvant résulter de ce qui précède, y compris toute responsabilité de rembourser les achats effectués via la Plateforme en cas de violation de ces Conditions d'Utilisation. Vous reconnaissez que la Société n'est pas tenue de Vous fournir un avis avant de suspendre ou de résilier Votre accès à la Plateforme ou aux Services. Dans le cas où la Société résilie Votre accès, Vous ne pouvez pas participer ni utiliser la Plateforme sans le consentement exprès de la Société, le cas échéant. Les dispositions de ces Conditions d'Utilisation survivront à toute résiliation ou expiration de celles-ci, y compris, sans limitation, les exclusions de garanties, les limitations de responsabilité et les dispositions d'indemnisation.

PROPRIÉTÉ

Tant que Vous vous conformez à ces Conditions d'Utilisation, Nous Vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable, non cessible, révocable, limitée pour accéder et utiliser la Plateforme et les Services. Sauf pour cette licence limitée, tous les droits de propriété intellectuelle et autres droits de propriété sur la Plateforme et le Service, et tout logiciel, matériel, systèmes, matériaux (qu'ils soient tangibles ou intangibles) y compris, mais sans s'y limiter, les applications, conceptions, graphiques, textes, informations, images, vidéos, sons, musique et autres fichiers, et leur sélection et arrangement, et les équipements composant, ou utilisés par Nous dans la Plateforme et/ou pour rendre le Service sont la propriété exclusive de Nous ou des Fournisseurs Tiers, et sont protégés par les lois applicables sur le droit d'auteur et les marques commerciales. Vous ne devez pas engager toute action ou omission qui nuirait aux droits de propriété intellectuelle de la Société ou de tout Fournisseur Tiers sur la Plateforme ou les Services ou toute partie de ceux-ci.

DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION

Ces Conditions d'Utilisation et Votre utilisation de la Plateforme et des Services sont régies par les lois de l'état de Turquie. Tout litige ou action en rapport avec ces Conditions d'Utilisation sera porté exclusivement devant les tribunaux compétents de la ville d'Istanbul, Turquie, qui auront compétence exclusive sur tout litige ou action de ce type, et Vous acceptez irrévocablement la juridiction de ces tribunaux. Vous acceptez que, indépendamment de tout statut ou loi contraire, toute réclamation ou cause d'action que Vous pourriez avoir contre Nous ou découlant de, liée à ou en rapport avec l'utilisation ou l'incapacité à utiliser la Plateforme ou les Services ou tout contenu ou information y figurant doit être déposée par Vous dans les six (6) mois après la survenance de cette réclamation ou cause d'action ou sera à jamais irrecevable.

DIVERS

Si l'une de ces Conditions d'Utilisation est jugée invalide ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, la disposition invalide ou inapplicable sera dissociée de ces Conditions d'Utilisation et les conditions restantes continueront de s'appliquer. Notre défaut d'appliquer l'une des dispositions énoncées dans ces Conditions d'Utilisation ne sera pas interprété comme une renonciation à ces dispositions et n'affectera pas la validité de ces Conditions d'Utilisation ou de toute partie de celles-ci, ni le droit par la suite d'appliquer chaque disposition.